2013年9月20日 星期五

什麼是「三障」three obstructions (hindrances) [āvaraṇa-traya]

我們每當作佛事、於法會即將圓滿之際,都會發願 [make a vow; take a vow] 與迴向 [transfer or dedicate virtues],發願的部分,大都會念:
願消三障諸煩惱,願得智慧真明瞭,普願災障悉消除,世世常行菩薩道。南無本師釋迦牟尼佛 (三稱)

其中所謂的三障到底是甚麼呢?三障就是:煩惱障 afflictive obstructions/hindrances (kleśāvaraṇa),所知障 cognitive (noetic) hindrancs 和業障 karmic hindrances

簡單的說,煩惱障就是障礙有情出離分段生死 [delimited existence (paricchedajarāmaraṇa); delimited saṃsāra] 的煩惱,也就是見惑 [the affliction abandoned through vision] 思惑 [the affliction eradicated through cultivation]。由於這兩種煩惱不能斷盡,使得眾生無法出離三界生死苦;這就是煩惱障。此謂二乘法中所說三縛結 [the three fetters] 及五下分結 [the five lower fetters]、五上分結 [the five higher fetters] 也,即是大乘法中所說一念無明 [the nescience in a single thought; the ignorance in a single thought] 四種住地煩惱 ── 所謂見一處住地 [entrenchment of identity-view]欲界愛住地 [entrenchment of attachment to objects in the desire realm]色界愛住地 [entrenchment of attachment to things in the form realm]有愛住地 [entrenchment of attachment to objects in the formless realm] 等四種煩惱也。煩惱障之四種煩惱,障礙學人證解脫果,令諸學人不證三解脫門,故名煩惱障。

煩惱障就是我見 [self-view; the view of self (atmadṛṣṭi)]我執 [self-attachment; attachment to self],也就是見惑思惑,也就是五下分結五上分結(其中三果人斷五下分結:也就是三缚結中的我見、疑見、戒禁取見;再加上欲界貪、欲界瞋就是五下分結。而五上分結是色界愛、無色界愛,掉舉、我慢、無明。)

所知障是因為對法界實相正理的無知,導致無法證知法界的真實相,無法證知一切法的根源,因此而無法成就佛道,這就是所知障;說的就是對於法界實相的所知不足,所以成為佛道上的障礙,故名所知障。所知障的真實意義,是說由於對法界實相所知不足,所以進修佛菩提道時就被障住了,就無法了知大乘佛菩提道的見道內涵了!就無法了知成佛之道的內涵與次第了,這才是所知障啊!是對實相所知不足而被障礙,不是說在世間法上所知太多、知識太多了,所以障礙你的修行。因此所知障就是《優婆塞戒經》中說的智障 [the hindrance of knowing],也就是《勝鬘經》中說的無始無明 [beginningless ignorance] 等恆河沙等數上煩惱 [the higher afflictions; virulent afflictions],那是一切辟支佛和聲聞阿羅漢所不能斷的!聲聞阿羅漢與辟支佛只斷了煩惱障,並沒有斷所知障 (也就是智障或稱無始無明塵沙惑 [mental disturbances brought about by the immense variety of details requiring attention in the task of saving sentient beings])!只有 如來世尊斷了煩惱障與所知障!

業障則是煩惱障引生之身口意三業,造作種種業之後,為業障種子所繫,就是業障。

有的修原始佛教的人,會以為阿羅漢就是佛,但那是錯誤的見解!其實阿羅漢還差 佛陀太遠了!聲聞阿羅漢只有斷煩惱障,根本沒斷所知障,因此經典中常說聲聞阿羅漢與辟支佛等二乘是愚人!

只有 佛陀才是福德與智慧修集圓滿!完全斷除了煩惱障與所知障,還有斷盡了煩惱障的習氣種子,因此成佛要三大無量數劫!

有情眾生之如來藏與諸菩薩、無學聖者之如來藏體性雖無差別,然而煩惱習氣 [afflictive karmic impressions (kleśa-vāsanā); all habituated tendencies of affliction]業障報障 [retributive hindrances] 卻有極大差別;此煩惱習氣、業障、報障,即是凡聖如來藏所執藏種子染污、清淨之差別,無明與般若智慧之差別。

Trsteno Arboretum (Croatia)


沒有留言:

張貼留言